OmegaT 2.0.3b - Translation memory application for professional translators. (Free)

OmegaT is a free translation memory application written in Java. It is a tool intended for professional translators. It does not translate for you! (Software that does this is called "machine translation", and you will have to look elsewhere for it.) OmegaT has the following features:

• Fuzzy matching
• Match propagation
• Simultaneous processing of multiple-file projects
• Simultaneous use of multiple translation memories
• External glossaries
• Document file formats: plain text, HTML, OpenOffice.org/StarOffice (the latter has excellent conversion filters for MS Word, Excel, RTF)
• Unicode (UTF-8) support: can be used with non-Latin alphabets
• Compatible with other translation memory applications (TMX Level 1)

WHAT'S NEW

Version 2.0.3beta:

Implemented requests:

• StarDict dictionaries support http://sourceforge.net/support/tracker.php?aid=2795600
• LaTeX filter support http://sourceforge.net/support/tracker.php?aid=2790332

Other enhancements:

• Changes in glossary are detected automatically every second. The modified glossaries are reloaded in memory transparently, without having to reload the project. Glossaries are also read from nested folders, not only from the root of /glossary.
• New index of documentations at the root of the /docs folder, identical to the one obtained in OmegaT.
• Dutch localisation updated to 2.02 (UI, Instant Start, Readme, Documentation)

Bug Fixes:

• "Unable to read project file!" after creating a new project http://sourceforge.net/support/tracker.php?aid=2796271

REQUIREMENTS

Mac OS X 10.4 or later, Java 1.5 or later.

DEVELOPER

DOWNLOADS

2762