Subs Factory 1.3 - Subtitles editor. (Free)
multimedia & design

Subs Factory 1.3

Subs Factory is a free but powerful utility designed to make the creation, modification and resynchronization of subtitles easy.
Featuring advanced functions, it allows you to do whatever you want with your subtitle tracks: creation, deletion and modification of subtitles (text, duration, position) shifting groups of subtitles, splitting and concatenation of subtitle files.
Available in English, French, Italian and portuguese.
WHAT'S NEW
Version 1.3:
- Version 1.3.0
- Portuguese translation.
- Subs Factory now saves files in the encoding selected in the preferences.
- Corrected a bug that greyed the OK button while choosing a file to concatenate with.
- Corrected a bug happening when shifting only some subtitles to the begining of the video.
- "About" window improved.
- Corrected behaviour of start time and end time fields in editor palette.
- Now the validation button of the editor palette appears when modifying times with "Here" buttons.
- Subtitles are now sorted more often.
- Now checking the time fields of the editor palette before validating, avoiding to delete them if they are incorrect.
- Version 1.2.0
- Controls palette added (for play, pause,...).
- Keyboard shortcuts for movie control added, the spacebar can also be used to play and stop the video.
- Encodings are now handled.
- .sub files can now be opened (subtitles dated by image number).
- Locking the duration while editing is now possible.
- Closing the current project now allowed.
- English language corrections.
- Some minor bugs corrected.
- Version 1.1.1
- Bug preventing shifting to end corrected.
- Bug when removing last subtitle corrected.
- Bug displaying the first subtitle as overlapping corrected.
- Version 1.1.0
- Affine shift function added.
- Search / Replace unction added.
- Constraints-checking function added.
- Confirmation-before-quitting window added.
- Some other minor modifications.
- First version of the user\'s manual.
- Donation window on second launch added.
- Italian translation added.
- Version 1.0.0
- First public version of Subs Factory.
REQUIREMENTS
Mac OS X 10.2 or later.
PRICE
Free
DEVELOPER
DOWNLOADS
17267
» full article | source
